But to my mind, this truly is the ultimate driving machine.

但是在我的心目中，这才是终极坐骑。

youdao

In 1992 BMW turned the “Ultimate Driving Machine” into the ultimate family hauler.

1992年宝马公司基于它那个“终极驾驶机器”的口号推出了一个终极系列车型平台（车型谱）。

youdao

Thirty-three years ago when the "Ultimate driving machine" campaign started, BMW was the 11th-largest-selling European imported vehicle in the U.S. market.

33年前，当“极致驾驶体验”拉开战幕的时候，在美国市场上，宝马仅是排名第11位的欧洲汽车销售品牌。

youdao

Indeed, the M6 like the current-generation M3 more or less abandons previous notions of the Ultimate Driving Machine.

WSJ: 2013 BMW M6 Coupe Review: A Hurtling Flume Ride on Dry Land | Rumble Seat by Dan Neil

Unfortunately for BMW owners, this is hardly the first time that sudden engine stalls have besieged the owners of the ultimate driving machine.

FORBES: After 130,000 in 2010, BMW Recalls Another 569,000 Vehicles

Pretty good reason to spring for the Ultimate Driving Machine.

FORBES: Least Expensive Cars To Drive