Lawyers for the two parties joust in the courtroom.

双方律师在法庭上辩论。

《柯林斯英汉双解大词典》

The two parties managed to overcome their differences on the issue.

两个政党设法弥合了在这个问题上的分歧。

《牛津词典》

The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.

双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。

《柯林斯英汉双解大词典》

Finally,the two parties agreed to form an electoral committee to decide who had won the disputed votes.

VOA: special.2010.03.04

The Roman Senate, in the late part of the Republic-- yes--started dividing itself into two sort of parties; not official parties, but factions.

罗马元老院，共和国晚期。。。,分裂为两个派;,不是正规党派，只是小派系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

A forward contract is a contract made between two parties for execution in the future.

期货合约是指双方按约定,在未来某一日进行交割结算的合同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What is likely to separate the two parties when they get to the negotiating table?

NPR: Weighing The Impact Of A Possible Tax Rebate

Unsurprisingly, the decision was met with different levels of satisfaction by the two parties.

FORBES: Morning Tech Wrap: Netflix, Oracle, HTC

The independent voters who swing elections want the two parties to cooperate and find solutions.

FORBES: Election Unlikely to Change Policy or Politics