And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

回答说，仆人是以色列某支派的人。

youdao

Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

但必判断他的民，作以色列支派之一。

youdao

Send into battle a thousand men from each of the tribes of Israel.

从以色列众支派中，每支派要打发一千人去打仗。

youdao

The Ark was a visible sign of his presence and it marched before them And soon after the conquest representatives of all of the tribes of Israel are going to meet and make a solemn covenant at Shechem to be the people of Yahweh, to worship him alone.

约柜便是他现身的标志，它在他们面前行进,在征服之后，以色列各个支派的代表们,将要会面并且在示剑订立神圣的契约,立约做耶和华的子民，只对他崇拜。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The northern kingdom, which consisted of ten of the twelve Israelite tribes, and known confusingly as Israel, was destroyed in 722 by the Assyrians.

北面的这个王国由,十个犹太部落组成，混淆的被认为就是以色列，于公元前722年被亚述人所灭。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Benny Avni paddled along, his arms moving in unison, as he passed the Tribes of Israel Street.

NEWYORKER: Waiting

He headed home along Synagogue Street and the Tribes of Israel Street, walking at an angle, his body tilted slightly forward, as if struggling with an invisible force.

NEWYORKER: Waiting

No one would be left alone to find their way to an interesting conversation with another, any more than it would be expected of participants at a Passover meal or in the Eucharist that they might manage independently to alight on the salient aspects of the history of the tribes of Israel or achieve a sense of communion with God.

WSJ: Alain de Botton on Religion for Everyone