When Roberta had figured the total, a tired, old hand fished deep into the trench coat pocket.

当罗伯塔算好了总数后，一只疲倦而苍老的手伸到一个深深的风衣口袋里摸索着。

youdao

Nick’s father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.

Nick的父亲走到起居室内，那个穿着风衣与Nick在手机店内交谈的人跟在后面，他拿着一把枪，气定神闲地站着。

youdao

With such powerful recommendations, the War Office gave its official approval to the trench coat in 1901, with the Admiralty for the Royal Marines following suit in 1906.

有了这样强有力的推荐，（英国）陆军部在1901年正式批准了该风雨衣在陆军中的推广，随后（英国）海军部也在1906年批准该风雨衣供皇家海军陆战队使用。

youdao

Neither boy appeared in the Trench Coat Mafia's yearbook group photo in 1998. iReport.com: How did Columbine affect you?

CNN: Debunking the myths of Columbine, 10 years later

The Trench Coat Mafia was a nonviolent school group of computer gamers established a few years before the shooting, Cullen said.

CNN: Debunking the myths of Columbine, 10 years later

Kirsten Kreiling, president of the Columbine Memorial Foundation, said she believed the initial reports that the killers were in the Trench Coat Mafia and targeted jocks.

CNN: Debunking the myths of Columbine, 10 years later