The constant sleep deprivation results in a peculiar characteristic of Japanese life: sleeping in public, be it on a train or in a meeting, and its social acceptance.
持续的睡眠缺乏已经成了日本社会一个显著的特征。所以你常常可以看到公共场合的睡觉场景,火车上或者会议中,社会已经习以为常。
Poor training: we don't train our developers to do anything but write code. It's as if the other parts of the life-cycle don't exist.
匮乏的培训:我们不培训开发人员却让他们写代码,就好比生命周期的其他部分根本不存在。
These, it is the arts education can train up ways of thinking and ability to Life.
这些,恰恰是艺术教育所能培养起来的思维方式和处世能力。
应用推荐