Schulz never liked the name Peanuts, which was his syndicate 's idea, and he was never especially fond of children.

舒尔兹从来就没喜欢过《花生》这个书名。那全是报刊辛迪加的主意。而且他也从没有对孩子表现出特别的喜爱。

youdao

Yet the deal suggested there is appetite for risky sovereign bonds at the right price. The bank syndicate placing the bonds was able to drum up EURO 25 billion-worth of orders in a few hours.

出售这个债券的银行联合曾在几个小时内争取到价值250亿欧元交易指令，这表明市场存在对合理标价的风险国家债券的需求。

youdao

In Campania, stronghold of the Camorra syndicate, a firefighting helicopter was shot at on August 6th.

在克莫拉式秘密垄断组织的据点坎帕尼亚，一架救火直升机于8月6日被击落。

youdao

He says the syndicate was formed primarily for financial reasons, and he does not expect it to really take on the battle for freedom of expression.

VOA: standard.2010.08.09

The Syndicate of Tunisian Writers was formed in July to protect the rights of authors, poets and journalists whom it said were suffering from marginalization and exploitation.

VOA: standard.2010.08.09

But when he contacted Moody's, the response was that nothing could be done while the syndicate was not interacting: in other words, payment would open doors.

ECONOMIST: Credit-rating agencies

Around the time that Kling was trying to syndicate Prairie Home, the new Reagan Administration was prodding public broadcasters to raise more money on their own.

FORBES: Prairie Home Commercial

Sameh Ashour, the head of the lawyer's syndicate, was one that withdrew days before the court order.

CNN: Court disbands Egypt's constitutional group