When I was born on a Sunday twelve years ago, the sun was shining brightly.

十二年前，当我在一个星期日出生的时候，阳光灿烂。

youdao

It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.

前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候，会有一种奇怪的感觉——但周日，太阳照耀着湖面。

youdao

Now, it seems the Sun will be published on a Sunday to fill the gap, but there will be a question mark over who will inherit the News of the World's audience.

从现在来看，太阳报会在周日出版用以替代世界新闻报的地位，但是谁来继承世界新闻报的消费者依然是个问题。

youdao

Shuttle Discovery left behind a pink and gold plume of smoke as it took off Sunday evening, with the sun setting on the Kennedy Space Center in Florida.

VOA: standard.2009.03.15

Last month, the Scottish edition of The Sun on Sunday sold just over 203, 000 copies.

BBC: Scottish newspaper see sales slump

But can The Sun on Sunday just pick up where News of the World left off?

FORBES: Analyst: News Corp. Waited Too Long to Launch Sun on Sunday

Annual comparisons are misleading though as the popular newspaper market last autumn was distorted during the period between the closure of the News of the World and the launch of The Sun on Sunday.

BBC: Scottish newspaper see sales slump