But in the States I think students come to class to learn as much from each other as from the teacher, and so participation is viewed positively and seen as part of the unwritten contract.

我认为，两者间最大的差别是，我们坚信课堂教学过程中，学生不但要向教授学习，更需要互相启发、分享见解，所以互动式教学是有积极意义的，也是一种美国式的约定俗成。

youdao

At a school like Yale, students who come to class and work hard expect nothing less than an a -. And most of the time, they get it.

但是在耶鲁这样的学校，只要来上课，努力学习就可以期待得到(A -)在大部分时候，他们确实得到了这个成绩。

youdao

Students must come to class prepared, as discussion will often take the form of a formal debate of the issues read for that class session.

学生必须提前准备，因为讨论通常会以正式辩论形式进行，内容就是那堂课要阅读的问题。

youdao

We have students come to five hours' class, in the same room.

学生在同样的教室里，上五小时的课。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I, as a Canadian, have the ability to travel all throughout Israel and throughout the West Bank, and my students barely have permits to come to class.

NPR: Bush Visits Israel on Anniversary

The class paired up Stanford engineers and B-school students to come up with a product.

FORBES: Magazine Article

But in part because they have more options, out-of-state students are often slower to commit, and the months ahead will determine whether come autumn they constitute 36% of the freshmen class at the main campus at University Park, as they did last autumn.

WSJ: Selling Students on Penn State