Since this is not an official leak and can be discredited by "experts" this is certainly not the threat that the appearance of Planet X and its Moon Swirls and the String of Pearls on SOHO have posed.

由于这不是官方的泄露，可以被砖家怀疑否定，这当然不是行星X和其卫星漩涡出现在天空中，以及“珍珠串”出现在SOHO上面造成的威胁。

youdao

The brightest supernova in 400 years resembles a cosmic string of pearls.

最亮的超新星在400年内类似于一串宇宙珍珠。

youdao

Western and Indian analysts worry that China sees Myanmar as part of its so-called “string of pearls” policy of building naval and intelligence bases around the Indian Ocean.

西方和印度分析人士担心中国视缅甸为其称作“珍珠线”政策的一部分，这一政策旨在在印度洋周边修建海军和情报基地。

youdao

As the king danced with one of the guests, a newly married noblewoman named Caterina Quirini, his buckle caught a string of pearls that adorned the belt of her dress, scattering them on the floor.

NPR: Book Traces Family Suffering from Deadly Insomnia

Still, nothing could dampen the thrilling views on the west and north sides of the building (especially from the 2, 000-plus-square-foot Kohinoor Suite), which take in the entirety of the Queen's Necklace, the stretch of Marine Drive running along the city's Back Bay that, when lit up, truly resembles a vast string of pearls--one of the urban wonders of the world.

FORBES: The Oberoi, Mumbai

Most emerging-market banks are pursuing a cautious string-of-pearls strategy abroad, but the lesson from Western banks is that this is a quick way to lose money.

ECONOMIST: Cross your fingers