Therefore, our luxury brands continue to maintain the high level of service and product that our luxury guests expect from St. Regis and The Luxury Collection properties.

因此，我们的豪华酒店将继续保持高的产品和服务水平，来满足客人们对瑞吉酒店和至尊精选酒店的期望。

youdao

Others aspire downwards deep in the St. Regis canoe Area, floating in a seam of light, a silent wake trailing behind their canoe.

另外一种“立志向下”是在圣·里吉斯独木舟区域，漂浮在一叶扁舟上，留下默默尾流。

youdao

500th Hotel in North America: The St. Regis Atlanta.

第500家酒店落户北美：亚特兰大瑞吉酒店。

youdao

On a Friday night, the St Regis' stodgy Astor Court restaurant was nearly empty.

BBC: New York City's classic hotel bars

King Cole Bar at the St Regis is instantly recognizable for its Maxfield Parrish mural that lines the wall behind the bar.

BBC: New York City's classic hotel bars

From the New World to the Old, on 6 October the St Regis Florence opened in a 15th-century palazzo (formerly the Grand Hotel Florence).

BBC: Openings: Los Angeles, Florence and Qatar