The Diamond DA42M Guardian is being kitted out with a special air sampling system to help accurately map the cloud that is causing chaos to air travel across Europe.

《钻石DA42M护卫者号》飞机装备着特殊的空气采样系统，它的上任有助于精确绘制出欧洲上空的火山灰云层图，目前整个欧洲航空业由于冰岛的火山爆发已经陷入一片混乱。

youdao

To learn Gil's special driving techniques, we visited his group's modest offices in Dearborn, Michigan, the city Henry Ford (founder of Ford Motor Company) put on the map.

想要知道吉尔的特殊驾驶技术，我们首先拜访了他的团队在密歇根德尔堡市的最现代的办公室（德尔堡市是亨利福特-福特汽车公司的创始人一手开创出来的）。

youdao

SQL/MR is a special SQL MapReduce function library introduced by Aster that can be used to invoke map-reduce algorithms within the nCluster platform.

SQL/MR是由Aster引入的一个特殊的SQL MapReduce函数库，可在nCluster平台中用来调用map-reduce算法。

youdao

Might there be a special focus and concentration on swing states that are part of the 2012 map?

WHITEHOUSE: Press Briefing

That's the thankless job of Special Agent Gray Hill, who unfortunately fails to reunite many a map with its proper home, even after months of investigation.

FORBES: Atlas Unbound

Get to know the map, decide what your must-see attractions are and find out about special events such as shows, character parades, fireworks and laser displays.

CNN: A theme park survival guide