I have seen your most affectionate face and the soft smile, in the magazine world, lamp gives me struggling ability.

我见过你最深情的面孔和最柔软的笑意，在炎凉的世态之中，灯火一样给予我苟且的能力。

youdao

A hot August moon in the open window. Soft as silence, quiet as apple blossoms falling, gentle as Ellen \ 's dimpled smile.

火热的八月月亮挂在敞开的窗户上，像沉默一样柔软，像坠落的苹果花一样寂静，像埃伦微笑的酒窝一样温柔。

youdao

A hot August moon in the open window. Soft as silence, quiet as apple blossoms falling, gentle as Ellen's dimpled smile.

只有他灰白的脸，打开的窗口可以看到炎热的八月的月亮，安静而温柔，如平静落下的苹果花，如艾伦轻柔的有酒窝的笑容。

youdao

While Obama was talking, Romney more frequently had an openness in his visage, often with a slight smile on his face and very soft eye contact. (Some may view the smile as a smirk, but that is the confirmation bias at play.) I noticed this frequently in the Republican presidential debates.

FORBES: Three Methods of Persuasion You Can Copy From Obama and Romney (and one from Joe Biden that you should not copy)

The new guy smiled and shook hands with everybody, but it looked like an insincere, almost condescending smile and the handshake was soft and slippery.

FORBES: Is Your Body Language Killing Your Career?

Romney slightly pivots towards the person who is talking, has a slight smile and generally soft eye contact with that individual.

FORBES: Three Methods of Persuasion You Can Copy From Obama and Romney (and one from Joe Biden that you should not copy)