According to the SHRM survey, 53% of respondents plan to dismiss employees from various levels.

根据美国人力资源管理协会的调查，有53%的雇主打算裁减各个级别的员工。

youdao

The SHRM report showed that 52% of professional , scientific and technical services firms will add jobs, up from 21% in 2009.

人力资源管理协会的报告显示，52%的提供专业及科技服务的公司打算招聘新员工，2009年这一数字则为21%。

youdao

The SHRM survey found that more than half (54%) of employers would hire more accountants and finance experts if they could find them.

人力资源管理协会的调查发现，超过一半(54%)的雇主表示，只要能够找到合格的人才，他们就会扩大会计师和财务专家的招聘规模。

youdao

Some 19% of firms lack onboarding programs entirely, according to the SHRM study.

WSJ: Companies Try to Make the First Day for New Hires More Fun

In a 2011 employee benefits survey from the Society of Human Resource Management (SHRM), only 35 percent of the almost 600 companies surveyed even offered a compressed work week, and only 13 percent offered job sharing.

FORBES: Forget "Work-Life Balance" -- Give Us Choices Instead

The 2012 National Study of Employers conducted by Families and Work Institute and the Society for Human Resource Management (SHRM) painted a less bleak picture related to employers providing information about eldercare services (41% of employers said they did), and time off for employees to provide care without jeopardizing their jobs (75% of employers said they offered it).

FORBES: The Eldercare Cliff. It's Coming. Are You Ready?