As you might recall from last month, a view-facilitating technology lets you separate the concerns of your application's business logic and its corresponding view.

您可能会想起来，在上月的文章中，有一项促进视图的技术可以将应用程序的业务逻辑问题与其相应的视图分离。

youdao

In fact, the application's architecture makes it easy to separate the display from the application's internal logic and hook things up to another GUI technology if you need to.

事实上，如果需要的话，应用程序架构已经使得将显示从应用程序内部逻辑分离出来并将其连接到另一种GUI技术变得非常容易。

youdao

Cisco, the world's biggest maker of networking equipment, has announced new technology to link up separate data centres.

思科，作为世界上最大的网络设备制造商，已经宣称新的技术主要用于连接不同的数据中心。

youdao

The chip is separate from the technology Sony currently relies upon for its PlayStation 3, known as the Cell chip, which was developed jointly with International Business Machines Corp.

WSJ: Sony to Unveil PS3 Successor

The early DNA sequencers that were used in the Human Genome Project started out at Perkin-Elmer before a restructuring made the technology part of a separate company.

FORBES: PerkinElmer Enters DNA Sequencing Market

And you can't separate technology from the humanistic and spiritual content of a building.

CNN: ASIANOW - TIME Asia