The same mistake again!

又犯了同样的错误！

youdao

My boss command me not to make the same mistake again or I would be fired.

老板命令我不能再犯同样的错误，不然就把我解雇。

youdao

I was so careless that I made the same mistake again.

我太粗心了，又犯了同样的错误。

youdao

"I hope the Obama administration will learn from that and not continue to commit the same mistake."

VOA: standard.2010.01.03

Well, I think that once again, they've made the same mistake the previous case did, that they assigned a dollar value to human life, and once again, they failed to take account things like suffering and emotional losses by the families.

我觉得他们犯了与前面案例,相同的错误，量化了生命的价值，但同样的，他们没有考虑受害者家人承受的,痛苦和精神损失。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Having been given another chance, the company is not going to make the same mistake twice.

FORBES: The Industry Reels From Apple's Windmill

"I would say to Craig not to make the same mistake I made, " said Savage.

BBC: Craig Bellamy 'should not quit Wales', says Savage

Put safeguards in place to ensure the same mistake will never be repeated again.

FORBES: Good Employees Make Mistakes. Great Leaders Allow Them To.