Although it's broadened and deepened in many dimensions, the core intent of the brand and the core value proposition stayed the same.

尽管它是在多个维度上被放宽，但是其品牌的核心目的和核心价值主张却始终如一。

youdao

On the basis of providing core products for 3-8 years children reading book, the company extend the idea of 'Shared reading' and at the same time provides value added service.

该公司以开发3 - 8岁儿童阅读读物为核心产品，在此基础上推广“分享阅读”的理念并提供增值服务。

youdao

II. The core business tax and extra charges before 2003 was sales value tax and extra charges, the same as in the following tables.

主营业务税金及附加2003年以前是产品销售税金及附加（下同）。

youdao

The value of time share and the core value of cloud computing are pretty much the same, only the resources these days are much better and more cost effective.

FORBES: 10 Quotes on Cloud Computing That Really Say it All