Pushkin greatly enriched the narrative method of Russian literature, directed it to a road of independence, and built a solid foundation for the glory of Russian literature in the 19th century.

普希金极大地丰富了俄国小说的叙事方法，使其走上自立之路，为俄国文学在19世纪创造辉煌奠定了坚实的基础。

youdao

Privately, Swinney recognises the potential dangers for the SNP in devolution: that the new parliament might become a cul-de-sac which blocks the road to independence.

BBC: Tussle for the top

So I think we ought to take a hard look at -- and we've got an estimated 500 year supply of natural gas, so I just say to my colleagues I think we ought to start looking at energy independence so we don't have to deal with these problems down the road.

CENTERFORSECURITYPOLICY: "Fixing" US-Latin American relations

It does, however, leave the door open to Scotland opting for its own currency quite a long way further down the road, giving Holyrood much more genuine independence.

BBC: Scottish independence: London calling