Almost every resident is a tenant of the duchy, which has its regional office in the village.

这里几乎所有居民都是公国的住户，公国在村子里设有区域办事处。

youdao

Novelist Wayne Hoffman, author of Hard and Sweet Like Sugar and a West Village resident said: "it's important for what it [means] for the rest of the country."

小说家韦恩·霍夫曼是《像糖果一样硬和甜》的作者，同时也是西村的居民。他说：“它‘意味’着些什么对这个国家剩下的地区来说很重要。”

youdao

It can be the latest person to have died in the village, or the youngest, or the most tragic recent passing of a resident.

可能是村子里最新死去的人，或是最年幼的死者，又或是最近过世居民中最悲惨的一个。

youdao

They tended his wounds and helped another elderly resident of the village who was also injured in the fighting.

NPR: A Christian Village in Lebanon

Sillero Francisca Serrano, a 78-year-old resident of Baena, the olive-oil-producing village outside Cordoba, was given her salmorejo recipe from her grandmother and in turn, has passed it down to her own grandchildren.

WSJ: Salmorejo the Way Mama Makes It

This could mean enjoying a scuba diving adventure, buying colourful spices or fresh fish from nearby markets with a chef, exploring a mountain village with a resident family or joining a cultural ambassador to learn the secrets of local traditions and history.

FORBES: The Ritz-Carlton Debuts Dorado Beach, A Reserve, The Must-See Resort of 2013