It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.

是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now that the problem is solved, nothing remains to be said.

问题已经解决了，没什么说头儿了。

《新英汉大辞典》

I think the problem is so extreme that nothing non-extreme has any chance of fixing it.

我认为现在的问题非常严重，以至于采用非极端的方法，不会有任何效果。

youdao

"If there is nothing passed, I think it would be a terrible problem both for the president and for Democrats."

VOA: standard.2009.10.23

I think the problem is so extreme that nothing non-extreme has any chance of fixing it.

我认为现在的问题非常严重,以至于采用非极端的方法,不会有任何效果。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The Greek problem is also a euro problem, and the euro problem is a paper-money-backed-by-nothing problem coupled with high levels of debt.

FORBES: Owed On A Grecian Burn

This may sound like a complicated way to make a telescope move, but the problem is, there is nothing in empty space to push on.

CNN: Kepler or not, we'll find life in space

Conservatives like to complain that the trust fund is nothing but a set of IOUs, but the problem is that the trust fund is full of real securities that are subject to the debt limit.

FORBES: A Modest Proposal to Avoid Debt Limit Disaster