the principle of end-weight
在语序方面，英语中有种现象叫“尾重原则”（the principle of end-weight）,即在语序上，复杂成份往往放在右边。The motion of thewing ofthis bird is remarkable(这种鸟翅膀的振动速度极为惊人。
基于20个网页-相关网页
the principle of end-weight
端重原理
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
-
We argue that as languages differ, while English boasts its "end-weight principle", Chinese is free from the so-called principle in terms of "weight" at sentence level.
由于语言类型差异，在句子层面，英语中确实存在“末端重量原则”，汉语中其实并不存在“重量”方面的“原则”。
youdao
更多双语例句