If she's merely a pretty face, takes pride in only her looks, she will only go far with the physically obsessed boys.

如果她仅仅有一张漂亮的脸，也仅为了她的脸而骄傲，那她也只能适合被她外表所吸引的男孩。

youdao

The only boys who will talk to them now are soft-spoken and gentle, like the doctor's pretty sissy son, who ties ribbons to the poodle's curls.

现在会跟她们说话的唯一一种男孩是那些语气温软的，就像医生家那个漂亮的娘娘腔儿子，他会在狮子狗的卷毛上系上领结。

youdao

Stallone actually shows off some pretty good acting chops in this film, playing a down-on-his-luck loser who wants to be as badass as the other boys in blue around him.

在本片中史泰龙确实展示出了一些相当不错的表演片段，演活了一名好运耗尽而又能与周围的制服官僚们一较高下的落魄客。

youdao

And my bet is when they chose the stickers they had a pretty good sense of why, of which ones the boys would prefer in those studies.

我猜是当研究人员选择挑选贴纸时,他们很清楚男孩们会在这些研究中,喜欢哪些贴纸

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Okay.So that's an example of a classical composer, admittedly in a pretty straightforward situation, using the same three-chord chord progressions we find in the Beach Boys.

好，以上我们举了一个古典作曲家的例子，诚然这个选段的结构比较简单，直接了当，它所用的包含三个和弦的和弦进程与我们在Beach，Boys音乐中分析的相同。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"They put the wind up us a bit yesterday by knocking us over so quickly but I was really pleased with the way the boys fought today in pretty hot conditions, " said Australia coach Tim Nielsen.

BBC: Australia on brink of victory over West Indies in Perth

Metal has done its best to change with the times the so-called hair bands, spandex-clad pretty boys, in the 1980s, even rap-metal in the '90s.

NPR: Kicking and Screaming, Metal Back in Music Spotlight

"The boys played pretty good in this tournament and hopefully from now Kenyan cricket goes to the top, " Tikolo said.

BBC: Tikolo predicts bright future