These policy commitments had been an important factor in the bulging market capitalisations of green-energy firms two or three years ago.

两三年前，这些政策承诺曾经是环保能源企业市值被过高预估的重要因素。

youdao

In this sense, inflation can hardly be the main factor in determining the exchange rate policy.

从这个意义上说，通胀很难说是决定汇率政策的主要因素。

youdao

The other factor is something more painful to contemplate than tweaks to policy: the nature and competence of the Tories themselves.

另一个因素要比政策的改变更为让人难以接受，即托利党的性质和能力本身。

youdao

The NYPD and Mr. Bloomberg have cited the policy as an important factor in the drop in crime city-wide.

WSJ: New York Police Use of Stop-and-Frisk Drops

The city has contended that the statistics were in line with the percentages of those people suspected of offenses, and that the policy has been an important factor in the city's falling crime rate.

WSJ: Judicial Fixes Are Debated As Police-Stops Trial Ends

That, as far as the Eurocrats are concerned, leaves the third factor as the real insurance policy: political integration.

ECONOMIST: Charlemagne