BP aims to have the new, tighter cap in place as early as Monday and said that, as of Saturday night, the work was going according to plan.

英国石油公司在上星期一说他们计划采取新的措施，在漏油处安置一个新的更合适的防漏帽，从周六晚上开始，这项工作正在按计划进行。

youdao

On Tuesday evening, the Republican-controlled House of Representatives passed a so-called "cut, cap and balance" plan - which conservative Tea Party members backed - by a vote of 234-190.

周二晚上，共和党控制的众议院代表以234：190的比例通过了一项受保守派茶党支持的“削减，限制，平衡”计划。

youdao

The Suns' plan, sources said, is to bring back Hill if possible and make a playoff run this season, then proceed to the summer of 2012 armed with salary-cap space to make major upgrades to the roster.

来源说，太阳队的计划是如果可能的留下希尔并打进季后赛，然后着手在2012用工资空间改进球员名单。

youdao

Mr Obama, of course, had called for such an overarching plan, in the form of a cap-and-trade scheme for all big sources of emissions, only to be rebuffed by the Senate, thanks not just to Republicans but to a number of conservative Democrats too.

ECONOMIST: New rules look set to speed the move from coal to natural gas

For example, part of the plan should be to cap or eliminate the tax exclusion for employer-sponsored health insurance.

FORBES: Let's Bribe Taxpayers To Give Up Tax Breaks

So in the Clean Air Act of 1990, he proposed a plan that would cap sulfur-dioxide emissions but let the market decide how to allocate the permits.

FORBES: Is Obama Actually a Moderate Republican?