To tell the truth, I dare not move the pen to write things.

说实话，我不敢动这个笔，写东西了。

youdao

Not that I do not want to write, but each time do not know where to pick up the pen to write from.

倒不是我不想写，而是每次拿起笔就不知道从何写起。

youdao

The officers use stylus pen-based input devices to write their reports onto touch-sensitive screens.

警官们使用指示笔式输入设备在触摸屏上写报告。

《柯林斯英汉双解大词典》

The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.

他能用来执笔写诗的手指,是他粗鲁的手指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He didn't even begin to fulfill what we can think of as his epic promise until he was nearly fifty years old, until he had actually lost the use of his eyes, until he could no longer read, and until he could no longer use a pen to write.

但真正开始实行他要写史诗的愿望的时候,弥尔顿已经将近50岁了，那是他已经几乎,丧失了视力，不能再读书，不能执笔写作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Stiletto Escape gives you the pen and paper to write the adventures of your lifetime.

FORBES: Holiday Gifts for the Female Entrepreneur in Your Life

The pen works as a transmitter: When you press down to write, a switch inside the pen turns it on.

WSJ: Pen and Paper Find a Place in the Digital World

It is in those circumstances that you may wish to wield a pen, to reflect upon and write the story of your experiences.

CNN: The importance of belonging