Thus we should take effective measures to promote the rural residual labor transfer and increase the peasant income.
为此，我们应采取有效措施，积极促进农村剩余劳动力快速、合理地转移，增加农民收入。
If one divides the observed total income of peasant households with the registered population, an artificially low per-capita income is obtained.
如果以农户的总收入除以户籍人口，一个不实的低数字会出现。
The per-capita disposable income of rural citizens was Rmb4,140 last year and there were 15m peasant farmers living in absolute poverty, according to government figures.
根据官方数据，去年农民人均纯收入为4140元人民币，农村绝对贫困人口为1500万人。
应用推荐