BETIMES in the morning of the day on which the new Governor was to receive his office at the hands of the people, Hester Prynne and little Pearl came into the market-place.

在新总督从人民手中接受他的职位的那天早晨，海丝特·白兰和小珠儿来到市场。

youdao

When Hong Qiao Market (Pearl Market) used to sell fake watches, I happened to need a watch and went there for the large choice they offered.

过去红桥市场(珍珠市场)常常出售冒牌手表。一次我恰巧需要块手表，由于那边的选择空间很大，我决定去那儿买。

youdao

Little Pearl, meanwhile, had quitted her mother's side, and was playing at her own will about the market-place.

与此同时，小珠儿早已离开了她母亲的身边，随心所欲地在市场里到处玩耍。

youdao

Like an iPod nano purchased at the Pearl Market in Beijing, this credit rating downgrade will stop working before you even get it home.

FORBES: U.S. Debt Rating Downgraded (Sort Of)

The Pearl River delta is packed with small firms that dominate tiny market niches.

ECONOMIST: Schumpeter