However, with the major changes in libraries and kernel versions, a recompile from source is probably the best option for a developer trying to get optimal performance out of their application.

不过，由于程序库和内核版本的重要变化，对尝试优化自己应用程序性能的开发人员来说，重新编译源代码可能是最好的选择。

youdao

Warfare is no longer an unavoidable option in many regional settlements. The longstanding pursuit for a peaceful and humane world further reduces the possibility of a war between major powers.

战争已不再是许多区域解决争端问题的不二选择了，对和平友好世界的不懈追求也降低了大国之间发生战争的可能性。

youdao

An nimh-funded clinical trial of 439 teens with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.

一个国立精神卫生所基金会对439名重度抑郁的青少年临床试验发现药物治疗和心理疗法的结合是最有效的治疗选择。

youdao

"Heart failure really begins to increase over the age of 60 when the chances of heart transplantation diminish, so this is going to be a major therapeutic option for a great many patients in the future,"

VOA: standard.2010.01.27

Negotiations with the House of Representatives to craft a final bill for President Obama will be difficult because of some major differences, notably the House bill's provision for a government-run health insurance option, absent from the Senate measure.

VOA: standard.2009.12.24

While techniques have improved considerably in the past 20 years, the bariatric option is still a major procedure in which as many as two out of every 100 patients die on the operating table or soon after the surgery.

CNN: Gov. Christie, I was you -- listen to the docs

The third and best option would be to switch the yuan's peg from the dollar to a basket of major currencies in an arrangement similar to Singapore's.

ECONOMIST: Asian currencies

President Obama has called a public option the best way to help achieve major goals of health care reform, including expanded coverage and lower costs.

CNN: STORY HIGHLIGHTS