The opening party scenes were filmed without music, and the guests in the background were silently pretending to talk to one another.

开场的派对戏是在没有背景音乐的情况下拍摄的，背景里的宾客们都安静地假装在互相聊天。

youdao

The party is a grand opening for a new branch.

为了分公司的正式开幕而举办这派对。

youdao

Finding a beach party in Ibiza should be like looking for hay in a haystack, but the crackdown on music licences and opening hours means you have to work a bit harder for your fun these days.

在伊比沙岛寻找海滩派对简直易如反掌。但是由于本地对音乐执照和营业时间限制地很严格，所以要想在这里度过几天有趣的假期，还是需要费点劲的。

youdao

"We are ready for the party, starting with the kick-off concert at the Orlando Stadium,Soweto, and the big party during the opening ceremony."

VOA: standard.2010.06.10

Last night I checked out the opening party for the 330, 000 sq-ft Mercedes-Benz Manhattan dealership.

FORBES: Mercedes-Benz Opens Manhattan Flagship Dealer

U.K. designers including Burberry's Christopher Bailey, Matthew Williamson, Giles Deacon and Richard Nicoll created dresses for the opening party, dressing the likes of Li Na (Deacon) and Ana Ivanovic (Williamson).

WSJ: Tina Gaudoin on Style: Serving an Ace on the Courts

Mexico's conservative opposition, the National Action Party, largely favors a broader opening of the energy business to private investment, while the leftist Party of the Democratic Revolution has proposed a more limited opening for areas like refining.

WSJ: Mexico Sees Energy as Key to Reset Economy