"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.

“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。

youdao

The only thing I ever got off my old man was a birthday card when I was ten.

我从我老头子那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张贺卡。

youdao

As one young man puts it, "The only thing that makes me Russian is a note in my passport."

正如一位年轻人所说，“说我是俄罗斯公民的唯一东西就是我护照里的一个备注。”

youdao

One visitor,a former Navy man,once said: "The only good thing about my fighting in the war was that I was too young to be terrified."

VOA: special.2009.05.25

"I feel that I should not have to continually justify myself to people who do not understand this, however I will say one thing only -- I am not the man that some people like to portray, " Di Canio said in a statement on Sunderland's website on Wednesday.

CNN: Di Canio hits back: 'I am not a fascist'

And Richard Taylor, the man who has helped make all these models and costumes and effects come to life, has only one thing troubling him.

BBC: NEWS | Entertainment | A glimpse behind the Rings magic