I'm sure there are lots of reasons for doing this, but an obvious one is that it makes changes like the one I am about to make trivial.

我确信这么做有许多理由，其中一个明显的理由是：它使修改(就像我一会儿要做的修改那样)不费吹灰之力。

youdao

For myself, I do not grumble, for I am one of the lucky ones.

对于我自己，我不抱怨，因为我是幸运的人之一。

youdao

I have to say I am usually the one on the other side asking the questions, so the interview is a fun twist.

我不得不说，通常是我在另一面问问题，因此，这次访谈是一个有趣的转折。

youdao

BARACK OBAMA: "Now, after one hundred days, I am pleased with the progress we have made.

VOA: special.2009.05.02

And I am going to call this whole geometric factor here, I am going to put it into one number, and I am going to denote that the Madelung constant.

接下来我将会称这一部分为几何因子，我将把它们整合在一个数字里，我将会标注它为马德隆常数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And so, this one here, I am going to say let's bury the needle on this one.

这个分子，我们把测量表的针标在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All this is necessary to produce the infinitely small patterns on the silicon wafers (like the one I am holding in the photo) that end up becoming transistors interconnected into elaborate circuits.

FORBES: What's It Like in a Semiconductor Fab?

To the first one I am tempted to say the obvious: Yahoo!

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: It Still Isn't Very There Here

The one thing I am certain of is that the political class is finished.

CNN: Beppe Grillo: Clown prince takes Italian election by storm