Today, the power is shifting from the Silicon Valley "returnees" and venture capitalists to a new generation of locally trained and educated entrepreneurs.

今天，权力正在从硅谷“海龟”和风投资本家向在本土接受培训和教育的新一代创业者转移。

youdao

The new engines can also provide added power generation for future upgrades to the radar sensor and mission equipment.

飞机装备的新型发动机还能提供附加的电源，以备未来升级到雷达传感器和任务设备中。

youdao

Domestic scientists also claimed a breakthrough in the development of a new generation of nuclear power plants.

国内科学家也宣称在开发新一代核电站方面有了突破。

youdao

"We are commencing the first phase to connect the major new power generation we are expecting to arrive in Anglesey, " said Martin Kinsay, a senior project manager with National Grid.

BBC: National Grid's north Wales development plans unveiled

Prime Minister Tony Blair told the CBI last November that the new Energy Review would consider the development of a new generation of nuclear power stations.

BBC: NEWS | Programmes | Politics Show | Wales: Nuclear future?

With German unification and the arrival in power of a new generation of leaders born after 1945, the French realise that Germany is shedding many of its former complexes, becoming more self-assured, assertive and nationalistic.

ECONOMIST: Where is it going? | The