Kerber maintained that the leaders of the new nation wanted women to be educated in order to raise politically virtuous sons.

克伯坚持认为，这个新国家的领导人希望妇女接受教育，以便培养政治上品行端正的儿子。

youdao

The new nation was lucky that the continent was lavishly endowed with natural resources and traversed by navigable rivers.

这个新兴国家是幸运的，因为这片土地慷慨的赋予它丰富的天然资源，以及横亘大陆的通航河流。

youdao

Subsequent Americans have had reason to question the founding father.So too have people in the land from which the new nation gained its freedom.

然而这位建国之父的观点却遭到了之后的美国人们的质疑，在被摆脱了殖民统治的英国也一样。

youdao

Yet the government of the new nation did not always accept freedom of the press.

VOA: special.2009.04.20

They're associated now with events in the life of the new nation rather than being grounded in the cycles of nature.

他们现在同一个国家的新生联系起来,而不再是简单的自然循环。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.

他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The new nation was a seafaring one, amassing great wealth from ship-building, whaling, fishing and maritime trade.

BBC: Historical day trips from Boston

The new nation stagnated until Meciar's government was tossed out in elections five year ago.

FORBES: Investors' Paradise

The new nation stagnated until Meciar's government was tossed out in elections five years ago.

FORBES: Fact and Comment