He's got his eye on the new girl in your class.

他看中了你们班上新来的那个女孩。

《牛津词典》

One day a new girl, Josie, joined her sixth-grade class, and the new girl was asked to say three things about herself.

一天，一个新来的女孩乔茜加入了她六年级的班级，这个新来的女孩被要求说说三件有关她自己的事情。

youdao

The new girl is such a flirt.

新来的女孩子很爱出风头。

youdao

A strange excitement filled her heart, a new feeling the little girl did not recognize...love.

VOA: special.2010.04.03

Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.

然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

for the little girl that they brought to New York.

他们特地为一同去纽约的小女孩买了这些东西。

小心超额消费 - SpeakingMax英语口语达人

When he opened his eyes the new girl was leaning over him, two lines between her eyebrows.

NEWYORKER: Ziggurat

It also meant Cox was always being picked on for the being the new girl at school.

BBC: Sara Cox: A model host

Today he had a feeling that the Nethers might kidnap Suzanne Bledsoe, the new girl in homeroom.

NEWYORKER: Tenth of December