He enjoyed the life in the fast lane rather than the mundane life.

他享受着生活的丰富刺激，远胜于平淡无奇的生活。

youdao

The "urban series" in Wang Anyi's works described the mundane life of the urban streets and lanes.

王安忆的“城市系列”描写了都市街巷里弄的世俗生活。

youdao

Sc: It's really the pressure of escaping from the mundane life, the day-to-day life, of really just school and home and just studying all the time.

这真是逃离世俗生活的压力，日常生活中，所有的时间真的只有学校，家里还有学习。

youdao

As the drama fades, the mundane misery of life for ordinary people continues.

ECONOMIST: The protesters are crushed

Here you can use your phone to alleviate many of the more mundane things life tends to throw up, everything from paying for your groceries, to letting yourself back into your apartment.

BBC: NEWS | Programmes | Click | Japanese comics go mobile

Although touch-screen has long permeated the more mundane aspects of modern life such as ticket machines and tills, and provided interactive novelties in the guise of museum guides and quiz machines, applying this technology to the PC is a far more complex task.

CNN: In touch with the digital age