The mode of expression, the tone and modulation of the voice, the choice of words, and certain other indefinable things distinguish him.

表达的方式、说话的语气、音调的转换、遣词造句以及某种难以言表的东西会让他们与众不同。

youdao

Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.

用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。

youdao

Although their mode of action has attracted great attention, the principles governing their expression and activity are only beginning to emerge.

虽然他们的行为模式已引起高度重视，但控制它们表达和活动的原理才刚刚开始出现。

youdao

His swirl is one of the hallmarks of Mannerism a mode of expression whose exaggerations broke the classical perfection and balance of the High Renaissance, and started art on the road to the Baroque.

WSJ: Il Rosso Fiorentino | Deposition | A Maelstrom of Grief | Masterpiece by Peter Plagens

His mode of expression (in wonderful English) is often soulful, yet the movie, though conventional in form, brings us close to an elemental ferocity just barely held in check.

NEWYORKER: You Cannot Start Without Me��Valery Gergiev, Maestro