By the time the conference call ended, it was nearly midnight at bank of America's headquarters in Charlotte, N.C., but the bank's counterespionage work was only just beginning.

当电话会议结束之时已是午夜时分，然而美国银行位于北卡罗莱那州夏洛特市的总部才刚刚开始其反间谍之征。

youdao

Well, we bums call it the Midnight Ghost cause you get on it at L. A. and nobody sees you.

是，我们流浪汉都叫它‘午夜幽灵’因为你在洛杉矶登上它，直到早上到达三番市之前。

youdao

Till bedtime I admitted that I was not able to solve it by myself, so I sent a message to him, "Tell me the answer, or I will call you after the midnight when I get up to urinate."

晚上眼瞅要上炕睡觉了，还是琢磨不出来，发了一短信：速告谜底，不然后半夜去厕所的时候给你丫打电话。

youdao

We might even call this Machiavelli in the garden of good and evil, midnight in the garden of good and evil for Machiavelli.

我们甚至能称此为,马奇亚维利走进善恶花园，午夜的善恶花园,有着马奇亚维利的踪迹。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So when the Bush campaign issued a midnight call-to-arms after the Florida Supreme Court's decision last Wednesday, Feeney was ready.

CNN: The Florida Gambit

He set a deadline for the abductor, or abductors, to call the dedicated line by midnight the next day.

BBC: Missing girls - the police operation

Requests were made for assistance and the call came around midnight Tuesday 24 January that the rowers had been picked up.

BBC: NEWS | UK | England | Bristol/Somerset | Stricken rowers rescued by ship