Language is the media of culture and translation is the transformation of two different cultures.

语言是文化的载体，而翻译是两种文化的转换。

youdao

The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an idea but an ideology.

反快乐艺术的兴起与大众传媒的出现几乎是同步的，与之相伴的是一种商业文化，在这种文化中，快乐不仅仅是一种主张，而是一种意识形态。

youdao

Although "Anime Reality Show" has been ignored by Japanese media, its overseas demand will make it a worthy part of the domestic mainstream culture.

尽管“动漫真人秀”遭日本媒体忽视，但它的海外需求将使它当之无愧地成为国内主流文化一部分。

youdao

The Department of Culture, Media and Sport said the next City of Culture would be a place with ambition, innovation and inspiration.

BBC: Leicester bids for 2017 UK City of Culture title

This compared with 22 in the Department for Business, Innovation and Skills, 16 in the Ministry of Defence, 13 each at the Cabinet Office and the Department of Culture, Media and Sport and 11 at the Home Office.

BBC: Civil service pay: 57 fewer top earners than a year ago

The UN Plan of Action marks the first effort to systematically bring the UN family of agencies together to address the worsening situation of the safety of journalists, media workers and social media producers, and of the culture of impunity surrounding the crimes against them.

UNESCO: Communication and Information