I really enjoyed Far from the Madding Crowd.

我真喜欢《远离狂乱的人群》。

youdao

This is a village remote from the madding crowd.

这是一个远离喧嚣尘世的村庄。

youdao

Away from the madding crowd, dust, smoke and din.

远离发狂的群众，灰尘，烟和喧嚣。

youdao

It is also where Hardy wrote his 1874 novel Far from the Madding Crowd.

BBC: Thomas Hardy's birthplace makeover bid

Most of the action, of course, happens far from the madding crowd of the Westin St.

FORBES: Is The J.P. Morgan Healthcare Conference Still Relevant?

And sometimes that getting away doesn't mean actually being hundreds of miles from the madding crowd.

FORBES