The locals are very friendly.

当地人很友好。

《牛津词典》

The locals are hospitable and welcoming.

当地人热情好客。

《柯林斯英汉双解大词典》

The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.

当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。

《柯林斯英汉双解大词典》

So for the locals it is very hard to start a business there.

VOA: standard.2009.06.04

The locals know it well for like shoes and trainers.

当地人也知道这里的运动鞋和跑鞋很好。

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

So the Romans, for example, outlawed volunteer fire departments, in local places, because they were afraid that volunteer fire departments could be a place where locals, especially maybe lower-class locals, could get together and then start gossiping about what they could do to cause trouble for the Romans.

所以罗马人会，比如，会驱逐当地志愿消防部门，因为他们担心志愿消防部门,会成为当地人，尤其是下层阶级集会的场所，在那谋划如何,给罗马人制造麻烦。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Ship Inn is the place if you want a pint with the locals.

BBC: The perfect trip: Cornwall

As a foreign worker in Singapore, he explained, he was used to being ignored by the locals.

FORBES: Weaving Connections

"The locals do not appreciate it when tourists clearly misbehave, " said Machteld Ligtvoeld from the Amsterdam Tourist Board.

BBC: Spoking the fire in Amsterdam