The Rat Race refers to a pattern ofbehavior where we work for a living but barely make any progress financially.

“老鼠赛跑”是指那种为了生活而拼命工作、却没有改善财务状况的人的生活行为模式。

youdao

If living hunter-gatherers are typical of ancient ones, the new data about their social pattern has considerable bearing on early human evolution.

如果现存的狩猎者-采集者还是像古代那样，那么这些关于他们社会模式的新数据对早期人类进化有重大意义。

youdao

This is probably why the Fibonacci pattern is found in deciduous trees living in higher latitudes.

这可能正是为什么斐波那契布局出现在高海拔落叶树种中。

youdao

There was also a V-shaped pattern by the living-room doorway, far from where the fire had started on the couch.

NEWYORKER: Trial by Fire

The authors urged more studies, to nail down whether the pattern was general or limited to generations living today.

WSJ: Swearing Off Pain, Age and Competition, a 16-Foot Emoticon | Week in Ideas

What is more, by analysing this pattern the team demonstrated that in a living animal the lenses would focus light on to bundles of nerves found in the skeleton.

ECONOMIST: Brittlestar eyes