...我的上一本书——讲述英国历史的《小不列颠》(The Little Britain)——涉及领域众多,每个领域都有着丰硕的研究成果,所以在编写参考书目时,我怕它会比书的正文还长,于是干脆避开不写。
基于1个网页-相关网页
Little is known about how the mummy came to Britain but it is believed to have been excavated from a cemetery at Deir-el-Bahri, Thebes, then transported to Britain.
目前还不知道这木乃伊是怎么来到英国的,但据信是从底比斯的代尔埃尔巴赫里的一个墓地里挖掘出来,然后被运到英国。
Take Britain, where the ban dates back to 1870 and makes little sense whichever side of the argument one is on.
就以英国为例,禁令可以追溯到1870年,这使得无论哪一方的争论都变的毫无意义。
It boasts very few large towns, and is divided into administrative units the size of Britain, with individual regional centres that are little more than villages.
这儿很少有大城市,划分成像英国那样大的行政区,每个地区中心仅仅比一个村庄大一点。
Milton's would be an epic demonstrating the origins and ; the heroic achievement of his own nation, England; or maybe he'd be thinking a little broadly of Britain, which is England, Scotland and Wales.
这首史诗应该展示弥尔顿自己的祖国,英格兰的起源以及辉煌成就;,他想的范围可能更大一点,大不列颠,大不列颠包括英格兰,苏格兰和威尔士。
He wrote a long and detailed history of Britain, attempting to create the meaning of that little island that he always assumed was God's chosen nation.
他写了一部长而具体的英国史,试图论证这座小岛的重大意义,他一直相信英国是上帝所选的国度。
Okay, now let's paralleling what you've been reading let's look a little bit at the Dutch Republic at the Dutch Republic England and Britain all the time, because people talk about so let me talk about the Dutch Republic.
很好,结合你们的阅读资料,让我们看一下荷兰共和国,在荷兰共和国,因为人们老是在讨论英格兰和大不列颠,那么,就让我来谈谈荷兰共和国
应用推荐