Chinese literature is one of the major parts of China's ancient traditions, and Chinese poetry is just like the best prize in this famous culture's literary treasure house.

中国文学是中国古代传统的重要组成部分之一，而中国诗歌就像是这个著名文化的文学宝库中的最佳宝藏。

youdao

One Thousand and One Nights, a literary classic in the Arab heyday, is known to every Chinese household.

阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》，在中国家喻户晓。

youdao

Zhang Ziyi, perhaps the world's best known Chinese actress, plays a woman who represents the literary and art circles.

章子怡也许是世界最知名的中国女演员，她在片中扮演一位文艺界女代表。

youdao

But the market for Chinese literature is sufficiently diverse to accommodate many definitions of literary success.

ECONOMIST: Contemporary Chinese fiction

On pure literary merit, there may indeed be Chinese writers as or more deserving of the prize.

ECONOMIST: The wanderer��s reward

Chinese people generally believed that Gao was awarded this prize because of the political leanings in his literary works.

BBC: China morning round-up: Nobel Literature Prize to China