Of the two shirts, I'd like to choose the less expensive one.

在两件衬衣当中，我想选择较便宜的那一件。

youdao

The resource manager can look at staffing resources for a project from one or more contracting companies, where less-expensive, negotiated consulting rates can keep project costs lower.

资源经理可以从多家签约公司中为项目选择人力资源，商定的咨询费率可以将项目成本维持在较低的水平。

youdao

One, Apple now offers Intel chip-based PCs that are less expensive than previous Apple computers and thus a more viable option for the average PC user.

这样的竞争可以归结于两点：第一点，苹果公司现在提供的基于英特尔芯片的个人电脑比此前的苹果计算机便宜，所以对于一般的个人电脑用户来说，这是可以接受的。

youdao

The larger and less expensive one even had a better view.

FORBES: The Cooties Heuristic

Before the launch of the iPhone 4 in mid-2010, the company developed designs for cheaper phones that were very similar to the iPhone at the time but had a less expensive back and sides, one of the people said.

WSJ: Apple Working On a Less-Expensive iPhone

We asked our real estate analyst friends at Seattle-based Zillow.com to sift through the priciest realty listings in search of the most expensive one with less than 1, 000 square feet of living space.

FORBES: Behold America's Most Expensive Home: It's A Shack.