That's all well and good, but I believe the misunderstanding of this wonderful secret could be easily cleared up with a simple corollary to the law of giving.

这种说法本身并没有错，但我认为，有关这个奇妙法则的误解可被该法则的一个简单推论所清除；

youdao

The power of this lies in thefact that "giving is receiving" is a law of energy.

这种力量埋藏在“给予就是获得”这一能量定律。

youdao

Mr Olmert's defence has been to lay responsibility for the handling of the money on his former law partner and confidant, Uri Messer, giving prosecutors the tricky task of proving otherwise.

奥尔默特的辩护律师把处理这笔钱的责任推卸到他的前法律合伙人和心腹uri Messer身上。这个狡猾的把戏使公诉人必须证明其他的可能性。

youdao

The imperative of preserving a distinct identity based on giving up the worship of other gods or older gods and observing all that is written in the law of Moses is reiterated in Joshua's farewell address in Joshua 23, and in the covenant renewal ceremony in 24.

保存明确身份的需求,建立在放弃对其他或更早神灵的崇拜之上,并且要遵守写在摩西五经中的所有律法,《约书亚书》第23章约书亚的告别辞中多次重申，在24章中重立契约的仪式上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Democrats are the party of ignoring the law, and giving a leg up to those that have broken our laws, hoping for political advantage.

FORBES: It's Time To Bury The Republican Party And Start All Over

Vermont had enacted the law to protect the privacy of doctors, giving them the power to okay the sale of info about their drug prescriptions to patients only if they wanted.

FORBES: Drug Data Miners Have A Constitutional Right To Buy Prescription Records, Rules Supreme Court

Mr Olmert's defence has been to lay responsibility for the handling of the money on his former law partner and confidant, Uri Messer, giving prosecutors the tricky task of proving otherwise.

ECONOMIST: Israel and America