For starters, there was no love story à la Romeo and Juliet between the real Captain John Smith and Pocahontas — a major theme in Disney’s version.

历史上的约翰.史密斯船长和印第安公主之间不存在罗密欧与朱丽叶那样的悱恻缠绵爱情故事，而在迪斯尼版本里，这是一道开胃菜，一个很重要的主题。

youdao

There are those who take the wet route: a new French film, "Welcome", tells the story of a Kurdish boy's plan to swim la Manche to be reunited with his girlfriend in Britain.

有人妄图采用水路入境：一部新拍的法国电影《欢迎光临》，讲述了一个库德男孩计划从拉·曼恰游泳至英国，与女朋友团聚。

youdao

We are hoping to tell the kind of story that films such as La Vie en Rose and Amadeus have told.

我们希望能拍出像《玫瑰人生》和《莫扎特》那样的片子。

youdao

According to a story by Maura Dolan of the LA Times, David Dutcher was in the middle of a divorce (separated) in 2008 and decided to get back into the dating scene.

FORBES: Divorce Turns Ugly With Setups for DUIs

"Cruzar la Cara de la Luna" is sung in Spanish and tells the story of a Mexican-American family with members on both sides of the border.

WSJ: At the Houston Grand Opera, It's Alto, Bass, Tenor, Sombrero

Which reminds me of a story Oscar de la Renta once told me about Daisy Fellowes, the stylish Singer sewing machine heiress.

WSJ: Annette Tapert on Nan Kempner, Josephine Premice and More: Always Dress to Impress