Le Clézio's most recent works include 2007's Ballaciner, an essay about the history of the art of film, and Ritournelle de la faim, which has just been published.

Le Clezio最近的作品包括有2007年一篇有关电影艺术史的散文 Ballaciner，和刚刚出版的Ritournelle de la faim。

youdao

The piano suite Gaspard de la nuit is a masterpiece of the milestone type in Ravel' s piano music, it also is a symbolic works of excellence in modern time' s piano literature.

钢琴组曲《夜之幽灵》是拉威尔钢琴音乐中的一部里程碑式的杰作，同时也是近代西方钢琴文献中的一部标志性的优秀作品。

youdao

In 1890, five families co-founded La Rioja Alta, S. A. to make their dream come true – to make the very best fine wine.

1890年，五个家族共同出资设立了橡树河畔，开始了他们共同的梦想生产高品质的佳酿。

youdao

According to a spokesman for the U.S.Africa Command in Stuttgart,Germany, Dan La Pierre,the exercise, dubbed "Natural Fire 10,"

VOA: standard.2009.10.20

The Russian empire was rather like Charlemagne's empire in 800 in the coronation at Aachen or Aix-la-Chapelle and all of that.

沙皇俄国倒是非常像查理曼帝国,即公元800年在亚琛加冕称王的查理曼帝国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Although the weather is not as nice as LA, it's the people, I think, are nicer.

虽然这里的天气没有洛杉矶好，但这里的人很亲切。

旧金山的骄傲 - SpeakingMax英语口语达人

Or perhaps it is the BBC's LA correspondent Alistair Leithead's expertise of the back-street short-cuts that is seemingly unparalleled.

BBC: Beijing traffic jam

Or maybe why not more of a 2008 TARP-flavored arrangement whereby the European Central Bank buys in the bum loans and then presumably monetizes the debt a la the U.S. Federal Reserve?

FORBES: Stock Rally Springs A Few Leaks, Time To Go Fishin' Again

National Amusements' theaters usually sell out screenings of the Met's La Boheme as soon as the season opens.

FORBES: Shari Redstone