Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
你就明白敬畏耶和华,得以认识神。
For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.
因为我喜欢仁爱胜过祭献,喜欢人认识天主胜过全燔祭。
I can bestow upon him the knowledge of God in a most intimate way if only he would seek ME.
只要人类愿意寻求我,我会将上帝的知识以一种最亲密的方式赠与他。
Adam and Eve eat from the tree of the knowledge of good and evil in violation of God's command.
亚当和夏娃违背上帝的意愿,吃了智慧果。
The serpent tells Eve that If she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, She will become like God.
蛇对夏娃说,如果她吃了分辨善恶之树的果实,她就会像上帝一样。
The Genesis story of God's peremptory prohibition of the fruit from the tree of the knowledge of good and evil is the strongest analogy that I can think of to the licenser's peremptory prohibition of a book.
创世纪》的故事中上帝坚决禁止,智慧树区分善恶的果实是我能想到的,最有力的和管制者对书本的坚决禁止的类比。
应用推荐