Meet George Jetson, or at least the sort of flying car he might have driven if he wasn't a haft-nosed cartoon and his UFO-style bubble-craft looked more like a smart car with wings.

去见见乔治·杰森吧，或者至少看看他那辆像UFO风格的汽车吧，不过它看起来更像一辆长着翅膀的智能汽车。

youdao

Characters from George Jetson to Leela on Futurama popped pills with the full taste, and sometimes the indigestion, that comes with a typical meal.

在《飞出个未来》里的角色从George Jetson到Leela都是服用味道十足的药片，偶尔消化不良的人会有特别供餐。

youdao

You might have seen George Jetson at the controls of something like it.

你也许看过乔治·杰特森驾驶过类似的玩意儿吧。

youdao

And while you won't find the Jetson's Food-A-Rac-A-Cycle in stores, the television dinner meant that by 1962, a future where machines produced a variety of tasty food at the push of a button seemed just around the corner.

FORBES: Live Like The Jetsons

Mr. GORRELL: You know when I was 15 I was saying, gosh, in 20 years, you know, shoot we'll be to Mars twice and we'll probably have, you know, Pan Am will be building their little thing on the moon and the Jetson's, remember the Jetson's?

NPR: Tech Tycoons' Dream: My Own Private Spaceship

Additionally, CNET has plenty of GE-related photos from the floor of CES 2011 while both TreeHugger and Jetson Green have published nice roundup posts.

FORBES: Get yourself connected: GE at CES 2011