The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

以法莲的罪孽包裹，他的罪恶收藏。

youdao

Yet say ye, Why? Doth not the son bear the iniquity of the father?

你们还说，儿子为何不担当父亲的罪孽呢。

youdao

But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.

到了第四代，他们必回到此地，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。

youdao

Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt."

请原谅，我祈祷，宽恕这些人,按照您的宽宏，就像您从埃及开始就一直宽恕这些人一样“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The iniquity of his lips must be burned off by a live angelic coal, that the sinfulness of his lips we could think of it as the sinfulness of his voice, his poetic voice -- will have to be purged.

他邪恶的嘴唇必定会被天国燃烧的煤块烧掉，他的嘴唇的罪孽,我们可以认为是他所说的话的罪孽，他的诗句必将被净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In alluding to the prophet Isaiah in the prelude, Milton suggested that the iniquity of his lips had to be purged off -- burned off, with the live coal supplied by one of the seraphim.

弥尔顿在序曲中提到预言家艾赛亚，就是要表示他唇齿的邪恶,应该被净化，被其中一个，六翼天使用炭火烧掉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr Kourouma denounces the iniquity of adults who, in Africa as elsewhere, fight their wars by proxy, sending children to their death on the front line.

ECONOMIST: New novels from France: The young and the restless | The

But the small market-town is perceived as a den of sin and iniquity.

ECONOMIST: A la recherche des champs perdus