Article 3 the infringed shall have the right to claim against the tortfeasors for tort liability.

第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。

youdao

Considering the difficulty of gaining the evidence for the defendant's sales amount of the infringed product, the litigant usually chooses to use other ways to prove.

鉴于获取被告销售侵权产品数量的证据有时具有一定难度，当事人往往会选择其他方式进行证明。

youdao

The essay focuses on analyzing the nature of parallel import in this specific model and aims to search a way for protecting the infringed intellectual property right.

本文着力分析了这一具体平行进口模型中平行进口行为的性质，试图探求一种被侵害知识产权的救济方式。

youdao

In August, a jury found that Amazon infringed only one of the three patents, and that the asserted claims off the infringed patent were invalid.

FORBES: Amazon Allowed To Keep Infringing One-Click System

Mr. Balakrishnan said he couldn't confirm whether the devices on display in the videos infringed the patents until he examined them himself.

WSJ: Apple Speeds Through Final Witnesses in Patent Case

At least two Justice Department officials raised concerns that the case infringed on the sheik's First Amendment rights to free speech.

WSJ: Both Sides of SEC Nominee Face Heat